It's likely there's a CSS reset somewhere on this site. This is common now, where the author of the site will make a rule for ordered lists to behave a different way, they will meet their requirements. Is probably an oversight that its affecting the forum, so the only thing to do is write inline CSS, which is a hassle.