I get it as I've had insurance cover a few happy endings much to the benefit of all involved. As with much of sexual life its reading what is unsaid and simply a matter of taking in subtle cues. But just straight up asking an RMT without any hints would be very rude.